Wednesday 27 July 2016

This morning we walked up Moel Dduallt, which is dwarfed by Moelwyn Bach. Moel means hill, sometimes a ‘bare’ or ‘bald’ hill, thus Moelwyn Bach translates to the Little White Hill; but ‘hill’ just doesn’t do justice to the craggy cliffs in front of that 710m peak.

The ridge of Moel Dduallt looking towards Portmeirion
As for Dduallt, that translates to Black Hill or Black Hillside; so does Moel Dduallt mean the (bare) Hill on the Black Hillside? Doesn’t seem to fit with Moelwyn being the White Hill. It's also far from 'bare' with lots of trees on the south side, albeit the oaks are a bit bonsai, particularly those in the firing line of the south westerly winds.

Maybe the ‘black’ comes from the profusion of ripe bilberries. We picked enough to turn our breakfast cereals purple for the next few days.

Whatever the meaning of the names it was a beautiful walk with stunning views.

No comments:

Post a Comment